ปอฝ้ายวาดภาพ Lucas NCT ภาพนี้เป็นของขวัญวันเกิดพี่เอเต้ รุ่นพี่ที่สนิทกันเหมือนญาติ โดนใส่แคปชั่นใน IG ตอนส่งว่า HBD พี่โตะ ปอฝ้ายและพี่เอเต้คนนี้คุยกันบ่อยๆ ด้วยความสนใจในเมนร่วมกัน และมักภาพวาดโปสการ์ดหรือมอบของขวัญลับให้กันและกันเสมอ
Faye drew this portrait of Lucas from K-Pop band NCT as a birthday present for Été, her school senior and close family friend. Despite the age gap, Faye and Été had very similar interests often exchanging postcards and presents in secret.
หนูได้ภาพวาดลูคัสเป็นของขวัญวันเกิดครบรอบ 17 ปีที่ผ่านมาจากปอฝ้าย ดีใจมากๆ ที่ได้รับภาพวาดศิลปินที่ชื่นชอบเป็นของขวัญ โดยเฉพาะภาพที่วาดโดยปอฝ้ายที่มีลายเส้นและสไตล์เป็นเอกลักษณ์ของตัวเอง ต้องขอบคุณโซเชียลมีเดียด้วยที่ทำให้เราสามารถเก็บภาพเอาไว้ได้นานๆ
– เอเต้ –
I received this portrait of Lucas as a present from Faye for my 17th birthday present. I was so happy to receive a drawing of a musical artist that I admire, especially as the drawing being from Faye, was in her unique style. And thank goodness for social media that enables me to keep this for a very long time.
– Eté –
Lucas เป็นสมาชิกวง NCT อีกคนหนึ่งที่ปอฝ้ายชื่นชอบ หนูคิดว่าทั้งสองคน ปอฝ้ายและลูคัสมีความคล้ายกันที่ภาพลักษณ์ที่ดูเท่ ซึ่งคนรอบข้างมักจะสัมผัสได้แม้เจ้าตัวจะไม่รู้ตัวก็ตาม และอีกมุมหนึ่งคือความสดใสที่จะคอยเป็นพลังบวกให้กับทุกๆ คนอยู่เสมอ บางครั้งเมื่อได้มองทั้งสองคนก็จะเผลอยิ้มตามโดยไม่รู้ตัว
– บัว –
Lucas is a member of the K-Pop band NCT and one of the musicians that Faye admired. I think Faye and Lucas have some things in common. They both have a cool aura – even though Faye may not have been aware of this about herself. Another is the positive energy that they always give to those around them. Sometimes when I look at either of them, I find myself smiling without realising.
– Bua –
